Eis um problema do qual pouca gente se dá conta: o preconceito linguístico. É, e ele existe mesmo.
Quem nos fala sobre isso é o Prof. Marcos Bagno da Universidade de Brasília, pesquisador, poeta, escritor e tradutor, que atua no campo da educação linguística. Este livro, Preconceito Linguístico, traz uma nova orientação, muito interessante, sobre aquilo que consideramos ERRO em linguagem.
A partir do momento que nos conscientizamos que a Língua é um ser vivo, que evolui continuamente, que se transforma dia a dia, passamos a entender a tese do autor e mudamos nosso conceito de erro. Essa discussão ele leva também para outro livro seu," A Língua de Eulália", uma novela sociolinguística de leitura deliciosa, recheada de exemplos de palavras que, ditas por Eulália, a empregada da fazenda, local onde se passa a história, soam como erros inaceitáveis , quando na verdade são formas que vigoraram num determinado tempo na evolução da palavra.
Esse tema é muito interessante e instigante.
Nenhum comentário:
Postar um comentário