Papiamento é a língua falada nas Antilhas Holandesas (ilhas de Curaçao, Aruba e Bonaire, no Caribe). O idioma é formado de muitas influências: inglês, espanhol, holandês e até português, como se pode notar nessa placa que exibimos aqui. Na placa, mesmo sem saber a língua, conseguimos reconhecer a mensagem . São normas de comportamento e regulamentos para quem frequenta o shopping center Sambil, em Curaçao. É muito curioso, porque a comunicação se torna fácil nesses lugares paradisíacos, onde as pessoas se mostram felizes e muito comunicativas. São 412.694 falantes nativos desse idioma muito interessante.
Em tempo: Curaçao, famosa pelo seu licor azul, não tem a ver com "coração ", mas sim com "cura".
