Você já viu uma placa de aviso, de propaganda,de instrução e acabou dando muita risada?
É isto que vamos fazer aqui: coletar placas pelo Brasil,com a ajuda de vocês, leitores, que poderão enviá-las
para o meu e-mail. Vamos comentá-las e aprender Português de uma forma divertida.

segunda-feira, 27 de outubro de 2014

Haver ...novamente


Há uma tendência  muito frequente de flexionar o verbo haver, fazendo a concordância com a palavra que o sucede, como se essa palavra fosse o sujeito. O verbo haver, nesse caso, com sentido de existir é impessoal, logo, permanece na 3a. pessoa do singular. A palavra "eleições" não é sujeito do verbo , mas sim objeto direto. Não existe concordância entre verbo e objeto. A frase correta fica assim:
"É preciso amar as pessoas como se não HOUVESSE eleições."
E eu concordo plenamente!


quinta-feira, 23 de outubro de 2014

Político Sincero


Em tempos de eleição, a pergunta que não quer calar é: "Em quem vou votar? Quem é o Político Sincero. que merece meu voto?" É difícil saber...
Mas é fácil saber como se originaram as palavras "Político" e "Sincero".
A primeira vem do grego "Politikos" (cívico), que vem de "Polites" (cidadão), que vem de "Polis" (cidade).
A segunda tem mais de uma versão para sua origem. A mais interessante é esta:
Os escultores desonestos da Antiga Roma costumavam recobrir as imperfeições de suas esculturas com cera, ou "cum cera", para vender mais facilmente. Os escultores honestos, por sua vez, ao vender suas obras, procurando valorizá-las, avisavam ao comprador que elas eram "sine cera", ou seja, eram verdadeiras, sem cera, sinceras e honestas.


quinta-feira, 9 de outubro de 2014

MARIO


No texto acima, extraído de um livreto de programação de uma instituição que eu frequento e de que gosto demais, há uma inadequação na conjugação do verbo "mediar". Esse verbo é irregular. Ele termina em IAR, mas se conjuga como os verbos terminados em EAR. Há um número pequeno de verbos que se conjugam da mesma forma e existe uma dica para memorizá-los.Veja:
Mediar
Ansiar
     Remediar
     Incendiar
Odiar
Temos aí um acróstico (MARIO), formado pelas primeiras letras dos cinco verbos, que vai ajudar a memorizá-los mais facilmente.
Ah! e afinal, como se conjugam?
No Presente do Indicativo, assim:
Eu medeio/ anseio/remedeio/incendeio/odeio
Tu medeias/anseias/remedeias/incendeias/odeias
Ele medeia/anseia/remedeia/incendeia/odeia
*Nós mediamos/ansiamos/remediamos/incendiamos/odiamos
*Vós mediais/ansiais/remediais/incendiais/odiais
Eles medeiam/anseiam/remedeiam/incendeiam/odeiam
Repare que na 1a. e 2a. pessoa do plural (*), a conjugação volta à forma regular.

O texto tem também uma vírgula mal colocada no seguinte trecho:
"daí que, o debate tanto sobre a comunicação quanto sobre a cultura  deva se deslocar dos meios para as mediações,..."
O correto é: "daí que o debate, tanto sobre a comunicação quanto sobre a cultura,deva se deslocar dos meios para as mediações,..",visto que o trecho entre vírgulas (sublinhado) está se interpondo entre o sujeito (debate) e o predicado (deva se deslocar...)