Você já viu uma placa de aviso, de propaganda,de instrução e acabou dando muita risada?
É isto que vamos fazer aqui: coletar placas pelo Brasil,com a ajuda de vocês, leitores, que poderão enviá-las
para o meu e-mail. Vamos comentá-las e aprender Português de uma forma divertida.

sábado, 2 de abril de 2016

Você sabe que existe Preconceito Linguístico?


Eis um problema do qual pouca gente se dá conta: o preconceito linguístico. É, e ele existe mesmo.
Quem nos fala sobre isso é o Prof. Marcos Bagno da Universidade de Brasília, pesquisador, poeta, escritor e tradutor,  que atua no campo da educação linguística. Este livro, Preconceito Linguístico, traz uma nova orientação, muito interessante,  sobre aquilo que consideramos ERRO em linguagem.
A partir do momento que nos conscientizamos que a Língua é um ser vivo, que evolui continuamente, que se transforma dia a dia, passamos a entender a tese do autor e mudamos nosso conceito de erro. Essa discussão ele leva também para outro livro seu," A Língua de Eulália", uma novela sociolinguística de leitura deliciosa, recheada de exemplos de palavras que, ditas por Eulália, a empregada da fazenda, local onde se passa a história, soam como erros inaceitáveis , quando na verdade são formas que vigoraram num determinado tempo na evolução da palavra.
Esse tema é muito interessante e instigante.

A vírgula pode mudar a História


Hoje em dia, muitas pessoas, escrevendo na internet, dispensam o uso da vírgula como se ela fosse dispensável. É preciso atenção e cuidado com essa questão, porque muitas mensagens podem chegar ao leitor com sentido totalmente inverso ao da intenção do autor.A vírgula, muitas vezes, determina a função sintática de um termo numa oração, como no exemplo acima. A palavra "juiz" tem aí a função de vocativo, de chamamento. Se retirarmos as vírgulas, "esse juiz" passa a ser o sujeito de "é corrupto", o que muda totalmente a história.