Você já viu uma placa de aviso, de propaganda,de instrução e acabou dando muita risada?
É isto que vamos fazer aqui: coletar placas pelo Brasil,com a ajuda de vocês, leitores, que poderão enviá-las
para o meu e-mail. Vamos comentá-las e aprender Português de uma forma divertida.

terça-feira, 26 de maio de 2015

Baixar ou abaixar?


Se trocássemos o verbo "abaixar" por "baixar", nessa curiosa propaganda na vitrine, a mensagem ficaria melhor? Não, porque os dois verbos são sinônimos , embora apresentem certa sutileza no uso.
O que surpreende nessa chamada publicitária (e é essa a intenção!), é a falta do objeto direto adequado - "os preços" das calcinhas. Isso cria um problema de linguagem muito comum, denominado "ambiguidade", recurso bastante explorado nas propagandas. Ao escrever seus textos, fique atento para essa questão. 



Nenhum comentário:

Postar um comentário