Você já viu uma placa de aviso, de propaganda,de instrução e acabou dando muita risada?
É isto que vamos fazer aqui: coletar placas pelo Brasil,com a ajuda de vocês, leitores, que poderão enviá-las
para o meu e-mail. Vamos comentá-las e aprender Português de uma forma divertida.

domingo, 5 de abril de 2015

criança, preço, açúcar


Isso não é uma placa, mas uma instrução dada num curso pela internet. O que me chamou a atenção foi o ç seguido de e, que não existe em nossa língua. Também não, com i. Temos sons diferentes com a, o, u, quando se usa o ç e c. Compare: ça, ço, çu  em que o ç tem som de ss. Já em ca,co,cu, o som do c é como o do k. Com e ou i o som seria o mesmo, com ou sem cedilha: ce, ci .

Como surgiu a cedilha?
Embora tenha deixado de ser empregada na grafia da língua espanhola, a cedilha surgiu na Espanha.  A origem da palavra vem de "cedilla", diminutivo de "ceda", nome da letra "z" nesse idioma. Primitivamente, a cedilha era um pequeno "z" que se colocava debaixo do "c" para indicar que a letra correspondia ao som de [s].
O castelhano abandonou o uso da cedilha no século 18, a qual foi substituída por “z” ou “c” simples antes de “e” e “i”. A cedilha ainda  é utilizada em português, catalão e francês  para gerar o som [s] antes de “a”, “o” e “u”.
Exemplo:criança, preço, açúcar.

fonte de consulta: site www.soportugues.com.br



Nenhum comentário:

Postar um comentário