Muito interessante a questão da coerência nesse diálogo. A esposa pede ao marido que compre uma garrafa de leite e acrescenta que, se eles (os vendedores) tiverem ovos, ele deverá trazer seis. A conjunção SE é condicional, logo, entende-se que a esposa impõe uma condição para a compra do leite. Essa interpretação é coerente com a construção gramatical. Na linguagem oral, essa questão da coerência não é tão perceptível, mas num texto escrito ela é crucial. Um bom texto pode ser destruído pela falha na coerência,
Nenhum comentário:
Postar um comentário